-
1 скудные средства
Русско-английский большой базовый словарь > скудные средства
-
2 скудные средства
General subject: slender means -
3 скудные средства
-
4 скудные средства
adjgener. scarsi partiti -
5 скудные средства к жизни
General subject: reduced subsistenceУниверсальный русско-английский словарь > скудные средства к жизни
-
6 скудные средства к жизни
прожиточный минимум, минимальный уровень жизни — subsistence level
Русско-английский большой базовый словарь > скудные средства к жизни
-
7 на скудные средства
General subject: on a shoestringУниверсальный русско-английский словарь > на скудные средства
-
8 они пополняли свои скудные средства при помощи мелкого воровства
General subject: they supplemented their meagre livelihood with pilferingУниверсальный русско-английский словарь > они пополняли свои скудные средства при помощи мелкого воровства
-
9 иметь скудные средства
Универсальный русско-немецкий словарь > иметь скудные средства
-
10 жить на скудные средства
vgener. campare con poco, sostentarsi con pocoUniversale dizionario russo-italiano > жить на скудные средства
-
11 ликвидные средства
1. liquid assets2. liquid capitalликвидные средства; оборотные средства — liquid capital
3. short-term assetsоборотный капитал; оборотные средства — floating assets
авансированные средства, выплаты авансом — prepaid assets
4. means of liquidity5. liquid fundsРусско-английский большой базовый словарь > ликвидные средства
-
12 ограниченные средства
1. narrow means2. scant means3. scanty meansсредства, методы идентификации — means of identification
дружественные средства, мирные средства — amicable means
Русско-английский большой базовый словарь > ограниченные средства
-
13 способы и средства
Русско-английский большой базовый словарь > способы и средства
-
14 они пополняли свои скудные при помощи мелкого воровства
General subject: (ничтожные средства) they supplemented their meager livelihood with pilfering, (ничтожные средства) they supplemented their meagre livelihood with pilferingУниверсальный русско-английский словарь > они пополняли свои скудные при помощи мелкого воровства
-
15 они пополняли свои скудные (ничтожные средства) при помощи мелкого воровства
General subject: they supplemented their meager livelihood with pilfering, they supplemented their meagre livelihood with pilferingУниверсальный русско-английский словарь > они пополняли свои скудные (ничтожные средства) при помощи мелкого воровства
-
16 скудный
1. impoverished2. lean3. lowжить в бедности, скудно питаться — to live low
4. meanограниченные средства; скудные средства — scant means
5. meager6. scantly7. scanty; poorскудный травяной покров; плохое пастбище — scanty herbage
8. meagreочень скромная зарплата; скудный доход — meagre income
9. miserable10. penurious11. poor12. scantего жена пытается пополнить их скудные доходы надомной работой — his wife tries to eke out their scanty income by homework
13. scarce14. skimpy15. slender16. spare17. sparingСинонимический ряд:бедная (прил.) бедная; небогатая; нищая; нищенская; убогая -
17 скудный
ограниченные средства; скудные средства — scant means
-
18 любыми средствами
Русско-английский большой базовый словарь > любыми средствами
-
19 омертвление средств
Русско-английский большой базовый словарь > омертвление средств
-
20 просуществовать
св viпрожить какое-то время to exist/особ на скудные средства, запасы to subsist lit for some time; to last (out), to endureя не зна́ю,б до́лго ли они́ просуществу́ют без кры́ши над голово́й — I don't know how long they will last out without a shelter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВНУТРИМАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА — мед. Преимущества • Высокая эффективность частота наступления беременности при использовании внутриматочных средств (ВМС) составляет 2 3 случая на 100 женщин в год • Отсутствие сопутствующего системного действия на обмен веществ • Для длительного … Справочник по болезням
Зябловский, Евдоким Филиппович — д. с. с., заслуженный профессор географии и статистики в С. Петербургском педагогическом институте (преобразованном в 1819 г. в университет), род. 31 июля 1764 г. в Орловской губ., образование получил в Севской духовной семинарии и учительской… … Большая биографическая энциклопедия
ИНДОНЕЗИЯ — Республика Индонезия, островное государство в Юго Восточной Азии. Занимает четвертое место в мире по численности населения. Индонезия раскинулась на тысячах островов, протянувшихся от точки напротив южной оконечности полуострова Малакка и почти… … Энциклопедия Кольера
Харьковская губерния — I находится между 48°З1 и 51°16 с. ш. и между 33°50 и 39°50 в. д.; она представляет собой удлиненную с СЗ на ЮВ фигуру, имеющую в сев. половине 90, в южн. 150 вер. в ширину и 465 вер. в длину; граничит к С губ. Курской и Воронежской, к В Обл.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комитеты грамотности — два частных учреждения, ставящих своей целью содействие начальному народному образованию, как в смысле разработки теоретических вопросов, так и в смысле непосредственного практического содействия образованию народа. В настоящее время в России… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пржевальский, Николай Михайлович — знаменитый исследователь Средней Азии, родился 31 го марта 1839 года в им. Кимборове, Смоленской губернии, ум. 20 го октября 1888 г. в г. Караколе (Пржевальске), Семиреченской области. Отец его был потомком запорожца Корнилы Паровальского,… … Большая биографическая энциклопедия
Австро-Венгерская монархия — или империя официальное название, которое согласно императорскому рескрипту от 14 ноября 1868 г. дается прежней Австрийской империи, т. е. совокупности всех земель и королевств, соединенных в конституционном порядке под скипетром Его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Австро-Венгерская империя — I Его Апостольского Величества, императора Австрии и короля Венгрии . Империя расположена между 42° 10 15 и 51° 3 27 северн. широты и между 27° 10 и 44° 1 25 восточн. долготы (от Ферро). На севере она граничит с Саксонией, Пруссией и Россией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краснов, Андрей Николаевич — Андрей Николаевич Краснов Дата рождения: 27 октября (8 ноября) 18 … Википедия
Крейсер ПВО — «Атланта» … Википедия
Иннокентий Нерунович — епископ иркутский, умер 26 июля 1747 г. Уроженец Киева, по окончании курса в Киевской академии, постригся в Киево Братском монастыре, где был потом некоторое время наставником; в 1728 г. вызван в Москву преподавателем Славяно греко латинской… … Большая биографическая энциклопедия